Cardiff City là câu lạc bộ bóng đá của thủ đô xứ Wales, thi đấu trong hệ thống giải Anh và được biết đến với biệt danh Bluebirds. Đội có một vị trí đặc biệt trong lịch sử FA Cup nhờ chiến thắng trước Arsenal năm 1927. Từ sân Ninian Park đến Cardiff City Stadium, câu lạc bộ tiếp tục có những lần xuất hiện tại Wembley và Premier League.
Từ Riverside AFC đến Cardiff City
Cẩm nang cổ động viên 2024/25 của câu lạc bộ cho biết đội được thành lập năm 1899 với tên Riverside AFC, đổi thành Cardiff City FC năm 1908 và gia nhập Football League năm 1920. Những mốc này phân biệt ngày ra đời tổ chức với thời điểm tên Cardiff City được sử dụng và thời điểm tham gia hệ thống giải chuyên nghiệp.
Cardiff thuộc Wales nhưng các trận của đội trong hồ sơ này diễn ra ở hệ thống giải và cúp Anh. Cùng một câu lạc bộ có thể tham gia những giải khác nhau, vì vậy cần giữ rõ tên giải khi tra cứu danh hiệu. Cẩm nang của đội cũng ghi các chức vô địch Welsh Cup bên cạnh FA Cup và những lần vào chung kết League Cup.
Hai sân nhà qua hơn một thế kỷ
Theo Cardiff City, đội sử dụng Ninian Park từ năm 1910 đến 2009, sau đó chuyển đến Cardiff City Stadium. Cẩm nang 2024/25 ghi kỷ lục khán giả tại Ninian Park là 57.893 người trong trận gặp Arsenal ngày 22/4/1953. Hai sân thuộc các giai đoạn khác nhau trong lịch sử đội.
Bức ảnh minh họa chụp mặt trước Cardiff City Stadium năm 2009, thời kỳ đội chuyển sang sân mới. Thống kê sức chứa hay cách sử dụng từng khán đài có thể thay đổi, nên người dự khán nên xem hướng dẫn hiện hành của câu lạc bộ cho từng trận.
Chiếc FA Cup rời nước Anh năm 1927
Ngày 23/4/1927, Cardiff gặp Arsenal tại Wembley trong trận chung kết FA Cup. Câu lạc bộ ghi Hughie Ferguson ghi bàn duy nhất ở phút 73 sau một tình huống thủ môn Dan Lewis xử lý không thành công. Tỷ số 1–0 đưa chiếc cúp về Cardiff.
FA nhấn mạnh Cardiff là câu lạc bộ đầu tiên và tính đến bài lịch sử của liên đoàn là duy nhất đưa FA Cup ra ngoài nước Anh. Trận chung kết năm đó cũng là trận đầu tiên được phát thanh trực tiếp trên đài quốc gia theo FA. Thành tích đặc biệt này gắn với việc Cardiff thuộc Wales trong khi dự giải cúp do FA tổ chức.
Chiến thắng 1927 không phải lần duy nhất Bluebirds tới chung kết. Cẩm nang câu lạc bộ ghi đội từng vào chung kết năm 1925 và trở lại năm 2008. Ba mốc cần được xem riêng: danh hiệu năm 1927 và hai lần về nhì ở các mùa còn lại.
Những lần trở lại Wembley
Ở chung kết FA Cup năm 2008, Cardiff thua Portsmouth 0–1, theo hồ sơ FA. Bốn năm sau, Cardiff vào chung kết League Cup gặp Liverpool. EFL ghi Joe Mason đưa Cardiff dẫn trước ở phút 19, Martin Škrtel gỡ hòa, rồi Dirk Kuyt ghi bàn trong hiệp phụ.
Ben Turner san bằng 2–2 cho Cardiff ở phút 118, đưa trận chung kết 2012 đến loạt luân lưu. Liverpool thắng loạt sút 3–2. Đây là một giải khác với FA Cup, dù cả hai trận chung kết đều được tổ chức tại Wembley và là những dấu mốc quan trọng đối với người theo dõi đội.
Những lần lên Premier League
Premier League ghi Cardiff thi đấu tại giải mùa 2013/14. Ngày 6/5/2018, đội giành suất trở lại nhờ vị trí thứ hai tại Championship. Trận hòa Reading 0–0 trên sân nhà kết hợp với việc Fulham thua Birmingham City 1–3 giúp Cardiff giữ suất thăng hạng trực tiếp.
Cardiff kết thúc mùa Championship 2017/18 với 90 điểm và lên Premier League cùng đội vô địch Wolverhampton Wanderers. Kết quả vòng cuối cho thấy việc thăng hạng có thể phụ thuộc cả thành tích của đối thủ cạnh tranh, không chỉ điểm số của một trận riêng.
Tra cứu Cardiff City
Trở lại nguồn gốc Cardiff City để xem các mốc tên gọi, hoặc vào trang chủ Xoilac để khám phá các chuyên mục bóng đá. Lịch thi đấu và lực lượng thay đổi theo mùa nên cần đối chiếu nguồn chính thức khi muốn cập nhật hiện tại.