Hapoel Tel Aviv là câu lạc bộ bóng đá Israel gắn với màu đỏ, phong trào thể thao công nhân và sân Bloomfield tại Jaffa. Dòng thời gian của đội bắt đầu từ năm 1923, trước khi Allenby gia nhập năm 1927. Hapoel có một vị trí đặc biệt trong lịch sử bóng đá khu vực: từng vô địch châu Á, rồi nhiều thập niên sau tiến sâu ở UEFA Cup và góp mặt tại vòng bảng Champions League.
Những lần khởi đầu và bản sắc màu đỏ
Năm 1923 là khởi điểm, nhưng hoạt động ban đầu trải qua nhiều gián đoạn. Nghiên cứu của nhà sử học Haim Kaufman tại Wingate ghi nhận thẻ hội viên tháng 10/1923 mang tên câu lạc bộ thể thao Hapoel bên cạnh ủy ban văn hóa Tel Aviv. Nhóm đầu tiên tan rã khi các thành viên rời thành phố đi làm việc; đội tổ chức lại năm 1925, rồi duy trì hoạt động liên tục từ tháng 5/1926. Việc Allenby gia nhập năm 1927 góp phần định hình câu lạc bộ về sau.
Hapoel thuộc một truyền thống thể thao rộng hơn đội bóng. Lịch sử tổ chức Hapoel xác định mạng lưới toàn quốc được lập tại Tel Aviv ngày 15/5/1926, hướng đến thể thao cho người lao động. Biểu tượng vận động viên trong hình búa liềm và màu đỏ thể hiện nguồn gốc xã hội ấy. Trong bóng đá thành phố, bản sắc Hapoel được bộc lộ rõ qua những trận derby với Maccabi Tel Aviv, đối thủ cùng sử dụng Bloomfield trong nhiều giai đoạn.
Danh hiệu trong nước và dấu ấn châu Á
Trang lịch sử câu lạc bộ ghi chức vô địch quốc gia cùng cúp mùa 1933/34 như cú đúp lớn đầu tiên. Những lần đăng quang tiếp theo trải rộng qua thời kỳ trước và sau khi Israel thành lập. Đến mùa 1999/2000, Hapoel lại giành cú đúp; mùa 2009/10 đưa đội trở lại vị trí cao nhất sau mười năm. Các mốc này giúp câu chuyện của đội vượt khỏi một thế hệ cầu thủ duy nhất, nối thành tích thời đầu với các đợt hồi sinh cuối thế kỷ XX và đầu thế kỷ XXI.
Năm 1967, Hapoel đăng quang giải vô địch các câu lạc bộ châu Á lần đầu tiên được tổ chức. Bảng vàng AFC ghi Hapoel là nhà vô địch và Selangor của Malaysia là á quân. Đó là một phần di sản châu lục của đội trước thời kỳ bóng đá Israel chuyển sang hệ thống thi đấu châu Âu.
Mùa UEFA Cup khiến châu Âu chú ý
Mùa 2001/02 đem lại chuỗi trận đáng nhớ dưới quyền Dror Kashtan. Hapoel thắng Chelsea 2–0 ở lượt đi, rồi hòa 1–1 tại Stamford Bridge để vượt qua vòng hai với tổng tỷ số 3–1. Milan Osterc ghi bàn ở London, còn thủ môn Shavit Elimelech nhiều lần cản phá các cơ hội của đội chủ nhà. UEFA ghi nhận Hapoel trở thành đại diện Israel đầu tiên vào vòng ba UEFA Cup.
Sau khi loại Lokomotiv Moscow, đội tiếp tục thắng Parma 2–1 trên đất Italy ngày 28/2/2002 để vào tứ kết. Tường thuật UEFA nhắc đến bàn mở tỷ số của Osterc và niềm vui của khoảng bốn nghìn cổ động viên Hapoel có mặt tại sân. Chuyến làm khách ấy nối dài hành trình từ những vòng đầu thành cuộc cạnh tranh với các đội giàu kinh nghiệm châu Âu.
Gặp AC Milan, Hapoel thắng lượt đi 1–0 nhờ cú vô lê của Serghey Clescenko. Vì lo ngại an ninh tại Israel, trận đấu diễn ra ở sân GSP tại Nicosia, Cyprus, như báo cáo ngày 14/3 xác nhận. Lượt về tại San Siro kết thúc 0–2: Rui Costa ghi bàn và Shimon Gershon phản lưới. Milan đi tiếp với tổng tỷ số 2–1, khép lại mùa giải mà Hapoel đã vượt Chelsea và Parma.
Champions League và ngôi nhà Bloomfield
Ở vòng cuối giải quốc gia năm 2010, Eran Zahavi ghi bàn bù giờ giúp Hapoel thắng Beitar Jerusalem 2–1 và giành ngôi vô địch. Theo UEFA, đội của Eli Gutman sau đó vượt vòng loại để lần đầu dự vòng bảng Champions League mùa 2010/11. Danh mục của Liên đoàn bóng đá Israel còn ghi chức vô địch hạng hai mùa 2024/25, cùng Toto Cup của cấp đấu này, đánh dấu một đợt trở lại sau những năm khó khăn.
Bloomfield mở cửa năm 1962 tại Jaffa. Sau ba năm cải tạo, sân đón các đội bóng trở lại năm 2019. Niên biểu Bloomfield của Maccabi ghi lại hành trình của địa điểm này; trang giới thiệu sân xác nhận khoảng 29.000 chỗ cùng việc giữ các khán đài gần mặt sân trong quá trình nâng cấp. Bloomfield tiếp tục nối những thế hệ khán giả với bóng đá thành phố. Xem lại lịch sử Hapoel Tel Aviv trên Xoilac.
Nguồn tham khảo
- Hapoel: dòng thời gian câu lạc bộ
- Wingate/Haim Kaufman: các bước thành lập Hapoel
- Hapoel: lịch sử tổ chức thể thao công nhân
- AFC: bảng vàng châu Á
- UEFA: loại Chelsea 2001
- UEFA: thắng Parma 2002
- UEFA: thắng Milan tại Cyprus
- UEFA: lượt về Milan 2002
- UEFA: nhà vô địch Israel 2010
- IFA: danh hiệu Hapoel Tel Aviv
- Maccabi Tel Aviv: niên biểu sân Bloomfield
- Maccabi Tel Aviv: sân Bloomfield sau cải tạo
Đối chiếu ngày 31/10/2026.